Лицензионное соглашение с конечным пользователем об использовании программного обеспечения
Авторское право (©) 2004-2025 DFAI AB. Все права защищены. Job Performance является зарегистрированным товарным знаком DFAI AB
Лицензионное соглашение с конечным пользователем об использовании программного обеспечения
УВЕДОМЛЕНИЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ: Пожалуйста, внимательно прочитайте это соглашение.
Копируя, устанавливая или используя все или любую часть программного обеспечения, вы принимаете все условия и положения данного соглашения. Вы соглашаетесь с тем, что это соглашение является равноценным любому подписанному вами письменному соглашению. Это соглашение применимо к вам и любому лицу, получившему программное обеспечение и использующему его от вашего имени, например, вашему работодателю или другим представителям. Если вы не согласны с условиями данного соглашения, не используйте программное обеспечение.
Посетите https://dfai.se для получения информации о терминологии и ограничениях, касающихся программного обеспечения.
Если у вас есть другое письменное соглашение с DFAI AB (например, соглашение о лицензии на объем), оно может дополнять или заменять данное соглашение полностью или частично.
DFAI AB (и/или его поставщики) владеют всеми правами интеллектуальной собственности на программное обеспечение. Программное обеспечение лицензируется, а не продается. DFAI AB разрешает вам копировать, загружать, устанавливать, использовать или иным образом извлекать выгоду из функциональности или интеллектуальной собственности программного обеспечения только в соответствии с условиями данного соглашения.
Использование некоторых материалов и услуг DFAI AB а также привлечение третьих лиц, для использования программного обеспечения, может определяться другими условиями, которые обычно указаны в отдельном соглашении о лицензии, условиях использования или файлах «README», находящихся в этих материалах или рядом с ними.
Программное обеспечение может автоматически подключаться к Интернету. Оно может включать технологии активации продукта и другие технологии, разработанные для предотвращения несанкционированного использования и копирования. Кроме того, после подключения программное обеспечение может передавать ваш серийный номер DFAI AB, предотвращая тем самым несанкционированное использование программного обеспечения.
В дополнение, программное обеспечение, учитывая его принцип работы и назначение, может отправлять некоторую информацию в Интернет на сервер https://dfai.se (см. Условия обслуживания).
Если вы получили программное обеспечение и необходимые серийные номера от DFAI AB или одного из его уполномоченных лицензиатов, и, при условии что вы соблюдаете условия данного соглашения, DFAI AB предоставляет вам неисключительную лицензию на установку и использование программного обеспечения в соответствии с его назначением. То же самое правило применяется к любому бесплатному программному обеспечению, принадлежащему DFAI AB
Если не указано иное, вся документация (пояснительные материалы и файлы) и программное обеспечение, включенные в сервисный пакет или иным образом полученные от DFAI AB, охраняются авторским правом DFAI AB. Программное обеспечение и любые уполномоченные копии, которые вы создаете, являются интеллектуальной собственностью и принадлежат DFAI AB (или его поставщикам).
Структура, организация и код программного обеспечения являются ценными коммерческими тайнами и конфиденциальной информацией DFAI AB и его поставщиков. Программное обеспечение защищено законом, включая, помимо прочего, законы об авторском праве Королевства Швеция и других стран, а также международные договорные положения.
За исключением прямо указанных прав, это соглашение не предоставляет вам никаких прав на интеллектуальную собственность в отношении программного обеспечения. Все права, не предоставленные явно, остаются за DFAI AB и его поставщиками.
Вы можете установить и использовать одну копию программного обеспечения на не более чем разрешенном количестве совместимых компьютеров или мобильных устройств, таких как телефоны и портативные компьютеры, при условии, что когда это требует программное обеспечение, вы предоставляете действительный серийный номер для каждой копии.
Доступ к любым файлам вывода, созданным с использованием программного обеспечения на пробной основе, осуществляется на ваш собственный риск.
Любая разрешенная копия программного обеспечения, которую вы создаете, должна содержать те же уведомления об авторских правах и другие указания на собственность, которые присутствуют на программном обеспечении или в нем.
Вы соглашаетесь не использовать программное обеспечение иначе, чем это разрешено данным соглашением, и не использовать его несоответствующим образом. Вы не можете модифицировать, адаптировать или переводить программное обеспечение. Вам запрещено выполнять реверс-инжиниринг, декомпилировать, разбирать или иным образом пытаться узнать исходный код программного обеспечения, за исключением тех случаев, когда это разрешено применимым законом для достижения совместимости с программным обеспечением.
Вы не можете сдавать в аренду, лизинговать, продавать, передавать по лицензии, назначать или перемещать ваши права в отношении программного обеспечения, а также разрешать копирование любой его части на компьютер другого лица или юридического лица, за исключением тех случаев, которые прямо разрешены в данном соглашении.
Тем не менее, вы можете навсегда передать все свои права на использование программного обеспечения другому физическому или юридическому лицу при условии, что:
(a) вы также передаете:
(i) это соглашение,
(ii) серийные номера и программное обеспечение, установленное на носителе, предоставленном DFAI AB или его уполномоченным дистрибьютором,
(iii) все другое программное обеспечение или оборудование, связанное с программным обеспечением, включая все копии, обновления и предыдущие версии,
(iv) все копии шрифтов, преобразованных в другие форматы этому лицу или организации;
(b) вы не оставляете никаких обновлений, включая резервные копии или копии, хранящиеся на компьютере;
(c) получающая сторона принимает условия данного соглашения и любые другие условия, на основании которых вы приобрели действительную лицензию на программное обеспечение.
Это программное обеспечение предоставляется «как есть» и без каких-либо дополнительных опций или допущений. Оно доступно «КАК ЕСТЬ», без каких-либо явных или подразумеваемых гарантий.
DFAI AB гарантирует физическому или юридическому лицу, которое первым приобрело лицензию на использование программного обеспечения в соответствии с условиями этого соглашения, что программное обеспечение будет выполнять свои функции в основном в соответствии с документацией в течение шестидесяти (60) дней с момента получения программного обеспечения при его использовании на рекомендованной операционной системе и аппаратной конфигурации.
Незначительные отклонения от производительности от документации не создают права на гарантию. Эта ограниченная гарантия не применяется к следующему, что предоставляется AS-IS и без гарантии от DFAI AB:
- Патчи, шрифты, преобразованные в другие форматы;
- Предварительные версии (бета), пробные, стартовые, оценочные, образцы продуктов и копии программного обеспечения, которые не подлежат продаже (NFR);
- Веб-сайты, онлайн-сервисы DFAI AB;
- Онлайн-сервисы третьих сторон;
- Сертифицированные документы;
- Любое программное обеспечение, доступное DFAI AB бесплатно через веб-сайт.
Гарантия не предоставляется на продукты или услуги, полученные безвозмездно.
Период обслуживания для бесплатных веб-сервисов Job Performance начинается с даты, когда вы предоставляете регистрационную информацию для сервиса, и продолжается, пока вы не прекратите его или пока DFAI AB не прекратит предоставление сервиса.
Период обслуживания для платных веб-сервисов Job Performance начинается с даты покупки и длится в течение времени, указанного в соответствующей документации о плате за веб-сервисы от DFAI AB
Ограниченная гарантия, изложенная в этом разделе, предоставляет вам определенные юридические права. У вас могут быть дополнительные права согласно законам, которые варьируются в зависимости от юрисдикции. DFAI AB не пытается ограничить ваши права на гарантию в той степени, которая не разрешена законом.
За исключением исключительного средства, предостереженного выше DFAI AB, и любых средств, которые не могут быть исключены или ограничены в соответствии с законом, DFAI AB не будет нести ответственности перед вами за любые убытки, повреждения, иски или расходы любого рода, включая любые косвенные или случайные убытки, упущенные выгоды, убытки, возникающие в результате перерыва в бизнесе, или иски со стороны третьих лиц. Это будет применяться даже в случае, если представитель DFAI AB был предупрежден о возможности таких убытков, повреждений, исков или расходов.
В любом случае совокупная ответственность DFAI AB по данному соглашению будет ограничена суммой, уплаченной за программное обеспечение, если таковая имеется. Это ограничение будет применяться даже в случае серьезного или материального нарушения или нарушения основных условий данного соглашения.
Если вы являетесь потребителем, использующим программное обеспечение только в личных некоммерческих целях, то к данному соглашению будут применяться законы той страны, в которой вы приобрели лицензию на использование программного обеспечения. Во всех остальных случаях применяется закон Королевства Швеция.
Пользователь имеет право использовать это программное обеспечение как в личных, так и в коммерческих целях, при этом он не должен нарушать действующее законодательство и не должен разрешать использование программного обеспечения в нарушение прав и законных интересов третьих лиц (юридических лиц). Это должно осуществляться при соблюдении следующих условий:
1. Любое перераспределение файлов исходного кода должно содержать все упоминания об авторских правах и условия настоящего соглашения без изменений.
2. Любая дистрибуция в бинарной форме должна сопровождаться уведомлениями об авторских правах и соответствующей веб-ссылкой.
В любом случае вы соглашаетесь, что не будете использовать программное обеспечение в нарушение действующего законодательства, даже если дизайн программного обеспечения и его технические спецификации это допускают. Вы также не будете использовать программное обеспечение в нарушение прав и законных интересов третьих лиц, а будете уважать их права на защиту персональных данных.
Вы должны учитывать применимое законодательство о защите данных в вашей стране/регионе в отношении использования нашего продукта (программного обеспечения).
Согласно применимому законодательству, вы (как владелец личных данных - обработчик) можете быть обязаны получить письменное разрешение от субъекта персональных данных (владельца или другого лица, данные о котором были собраны или обработаны). Таковыми могут быть ваш супруг/супруга или совершеннолетние дети при домашнем использовании нашего продукта, или сотрудники вашей компании (отдела, подразделения), если наш продукт используется в компании. В этом случае вы должны уведомить этих лиц о том, что они используют ПК, принадлежащий вам (вашей компании), и что вся информация, обрабатываемая данным оборудованием, также принадлежит вам (вашей компании).
В таких случаях пользователь должен уведомить таких лиц о том, что их использование ПК ограничено служебными задачами или официальными обязанностями (трудовой договор).
Разрешение, указанное выше, не потребуется, если собранные (обработанные) данные являются деперсонифицированными. Следовательно, вы должны всегда стараться деперсонифицировать собранные данные и/или сохранять конфиденциальность соответствующих лиц, насколько это возможно.
Для защиты персональных данных при использовании нашего ПО вы должны обеспечить необходимые организационные и технические меры для защиты персональных данных от незаконного или случайного доступа, уничтожения, изменения, блокировки, копирования, распространения личной информации и от других неправомерных действий.
При любых условиях, пока вы используете наше ПО, вы должны учитывать, что мы предоставляем вам только программное обеспечение (продукт). Вы являетесь пользователем этого программного обеспечения и, следовательно, обработчиком личных данных на свой собственный риск и ответственность. Ваше использование должно соответствовать действующему законодательству о защите личных данных.
Если какая-либо часть этого соглашения признается недействительной и неисполнимой, это не повлияет на действительность оставшихся частей данного соглашения. Они останутся действительными и исполнимыми в соответствии с их условиями.
Это соглашение может быть изменено только в письменной форме, подписанной уполномоченным представителем DFAI AB Это является полным соглашением между DFAI AB и вами, касающимся программного обеспечения, и заменяет все предыдущие представления, обсуждения, обязательства, сообщения или рекламу, относящуюся к программному обеспечению.
Учитывая принципиальные особенности и дизайн программного обеспечения, согласно которому определенная информация автоматически накапливается при использовании или установке программного обеспечения в сети, Интернете и/или на сервере DFAI AB, вы должны ознакомиться со всеми разделами лицензионного соглашения, соглашением о программном обеспечении (УСЛОВИЯ ОБСЛУЖИВАНИЯ) [https://dfai.se], а также с Политикой конфиденциальности
Не устанавливайте, не передавайте и не используйте программное обеспечение в случае возникновения у вас вопросов или неопределенности относительно использования программного обеспечения, его принципа работы, способа функционирования или правовых последствий его использования.
Если вы являетесь бизнесом, компанией или организацией, вы соглашаетесь с тем, что DFAI AB или его уполномоченный представитель имеют право проверять ваши записи, системы и объекты, чтобы убедиться в том, что ваше использование любого программного обеспечения DFAI AB соответствует вашим действительным лицензиям от DFAI AB
DFAI AB и Job Performance являются зарегистрированными или товарными знаками DFAI AB в Королевстве Швеция и/или других странах. Все другие товарные знаки являются собственностью соответствующих владельцев.
Мошенничество в отношении интеллектуальной собственности или любое другое нарушение прав интеллектуальной собственности преследуется в соответствии с законом.
Работа и толкование данного соглашения регулируются законодательством Королевства Швеция, исключая принципы коллизии законов. Все юридические вопросы и споры, связанные с данным соглашением, будут рассмотрены в Королевстве Швеция или на территории страны клиента (стороны), или в стране нарушения, по выбору DFAI AB
DFAI AB и вы соглашаетесь подчиняться юрисдикции этих судов для разрешения правовых вопросов и использовать их в качестве места разбирательства. Вы соглашаетесь не экспортировать программное обеспечение или любой прямой продукт на его основе, прямо или косвенно, в нарушение законов о экспорте Королевства Швеция и вашего государства, а также других применимых законов о экспорте и импорте, или использовать программное обеспечение и услуги для любых целей, запрещенных этими законами.
Недействительность любого положения настоящей лицензии сохраняет действительность всех оставшихся положений. Никакое изменение в эту лицензию не будет обязывающим, пока оно не будет оформлено в письменном виде с печатями той стороны, к чьим интересам оно адресовано.
Ни отказ вашей стороны, ни DFAI AB в случае нарушения лицензии или несоблюдения обязательств, описанных в ней, не будет считаться отказом от требований по другим нарушениям или недостаткам данного соглашения.
DFAI AB https://dfai.se